對殘障學童的探索
／／一位坐在輪椅上的孩童能成為運動員嗎？
加辣譯自網路

從下列的十個步驟，你能搜尋到你所需的資訊：
1. 查看你自己的態度，請做「態度測試表」。（註）
2. 有什麼值得我們思考的問題？
3. 有什麼有趣的事實？
4. 在全球網站上我們先看的網站是什麼站？
5. 現在看的最酷的網站是什麼？
6. 為幫我們探索，有那些人物，我們可以連繫或可讀到他的資訊？
7. 除了全球網路以外，還有那些能提供我們的資訊資源？例如錄影帶或書籍等...
8. 查看你的社區和學校，所活動的環境有那些障礙？
9. 只是為好玩嗎？
10. 現在再查看是否你的態度有所改變？再做一次「態度測試表」。（註）

讓我們來看看：
1. 若一位學生行動不方便，是否意味著他／她不能成為運動員，因為他／她的健康不好？
2. 一位殘障者的運動員能有和一般運動員一樣的能力嗎？
3. 若不良於行的學生，他／她進不了體育館、游泳池、跑道...，他／她就不能成為運動員？
4. 殘障的學童能做些什麼運動？

一些思考的問題
1. 一般運動員的紀錄是什麼？
2. 誰是殘障者的運動員？
3. 殘障者的運動員在比賽中能有多快？
4. 殘障者的運動員需要那些協助的技術？
5. 什麼是特殊奧林匹克運動會？
6. 有那些環境障礙，妨礙了殘障學童成為運動員？
7. 還有那些你能想到能幫我們探索的更多的問題嗎？

快速獲得的事實
你可以連上這些網站，探索得到你所需的資訊，探搜到一些事實，記住，這些事實只給你一些基本的資訊，為你的探索，你需要更多的網上搜尋，才能讓你得到更深的資訊。
網路上的搜尋站
這些搜尋站能幫助你在搜尋得到資訊，看每個站的標題，都由不同的角度來研究的，每個站都有其特色和可能提供你更新的方向。

例如：
1.美國的殘障運動
http://dsusa.org/
這網站提供有關運動、運動員的紀錄，也有術語小辭典，這是一個有關運動，包括殘障人士在內的更多資訊，是個很好的網站。
2.國家的運動慶典
http://www.nationalsportsfestival.org/ 
這網站提供殘障人士參加的運動項目的資訊。
3.為孩童解說運動
http://www.sikids.com/shorter/stories/milestones.html
這網站提供最新的運動消息及運動的紀錄，包括比賽及其他的事件，看你能否在此網站上找出一般運動員和殘障者的運動員紀錄的比較。
5. 特殊奧林匹克運動會
http://www.olympics.com/ 
這是國際特殊奧林匹克運動會的官方網站，有很酷的資訊及好玩的事，這個網站是特別收集有關特殊奧林匹克運動會的資訊及一些你想知道的事，那一種運動項目是讓你最感興趣。
6. 酷的跑步
http://www.waycoolrunning.com
不只是大人能成為運動員，小孩也能成為運動員！你喜歡跑步嗎？這網站為那些愛跑的孩子們提供賽跑資訊也包括多重障礙的孩子。
7.輪椅上的成功者
http://www.wowusa.com/
這網站是由輪椅族的孩童，探索他們能做有趣的事，如你有任何所想到的問題，也可以用電子信的方式和網主聯繫。
8.朝向哈佛之途
http://www.thehartford.com/breakaway/index.html
這網站是世界級的運動及娛樂事件，由藝術圈的贊助及一群世界級的最好運動員所呈現，所有的人都是殘障者，若你有一個快速的數據機或寬頻網路，你也可收看一些他們是影片。他們也有－－如何組成有關殘障者的團隊。
http://www.thehartford.com/breakaway/meet.html

提供你跟殘障者的運動員聯繫的網站 ── 更酷的站 
1.我們的雜誌
http://www.wemagazine.com/
這網站是有關殘障人士有趣報導。
2.輪椅族的趣事
http://www.dizabled.com/index.html
這是連載卡通上有關輪椅族的趣事，對殘障朋友所提出的問題以有趣為主。
3.火馬車
http://popularmechanics.com/popmech/out/9705BOODBM.html
你喜歡越野自行車嗎？這網站提供多重障礙的孩童，能騎經過特殊改裝的越野自行車。
在網站中也可獲得如何幫助殘障人士參加運動項目的協助技術。
4.美國盲人協會
http://www.usaba.org/
美國盲人協會的運動員，曾在亞特蘭大運動場上與明眼的奧林匹克的隊伍競技，他們獲得金牌。有更多的盲人運動員得到同他們視力正常的同伴一樣的機會，盲人運動員在國際奧林匹克運動會的參賽日子，有一天將會來到。
5.遙遠的能力
http://remote-ability.com/
展現出殘障者運動人士的非凡的成果。
6.輪椅天地
http://www.beachwheelchair.com/ 
這是個商業網站，顯示所有能讓輪椅族的孩童能進入的公園及海灘的資訊。
7.運動與娛樂
http://www.invacare.com/sports_and_rec/
8.多重障礙學童的網站
http://www.gpk.com/
http://www.lifeforce1.com/
http://pedalpal.com/
9.孩童簡易網站
http://sunsite.berkeley.edu/KidsClick!/
這是一個由圖書館所設計、製作的網站。
只要在搜尋文字選擇上，按字母「D」，就可以進入有關殘障及其主題的國際網站。

人民
這些網站是一些可以提供你，使用電子信件和他們聯繫，以便你可獲取更專門的資訊
1.輪椅族競賽
http://www.execpc.com/~birzer/racers.html
你會驚呀！有關輪椅族競賽的佚事，你會對那些大年齡的銀髮輪椅族致敬。
2. 殘障奧林匹克運動會
http://www.olympics.com/ 
這是國際特殊奧林匹克運動會的官方網站，你想知道有關殘障運動會的訊息。

註： 不良於行的態度測試表
查看你對殘障孩童的態度，下面五種敘述「對」與「錯」，在你讀這篇文章前先做一遍，等你讀完這篇文章後再做一次，希能幫你探索前後不同的想法。
1.坐輪椅的孩童是有病的，不能成為運動員。 □ 對 □ 錯
2.殘障者的運動員的能力和一般運動員一樣。 □ 對 □ 錯
3.殘障的孩童是不能運動。 □ 對 □ 錯
4.不良於行的學童進不了體育館、游泳池、跑道..，就不能成為運動員。□ 對 □ 錯
5.行動不便的學童跑的和一般學童一樣快。 □ 對 □ 錯